przedłużenie czasu stosunku