niezależnie kontrolowane funkcje