długotrwały poślizg